ça, ok, ils sont tous plus ou moins d'accord là-dessus.
[Google Traduction]
La preuve est conforme à l'idée que le cannabis augmente le risque de résultats psychotiques indépendamment des effets d'intoxication et de confusion, bien que les preuves des résultats affectifs est moins forte. L'incertitude quant à savoir si le cannabis provoque la psychose est peu probable d'être résolu par d'autres études longitudinales telles que celles examinées ici. Cependant, nous concluons qu'il ya maintenant suffisamment de preuves pour avertir les jeunes que l'utilisation du cannabis pourrait augmenter leur risque de développer une maladie psychotique plus tard dans la vie.
The evidence is consistent with the view that cannabis increases risk of psychotic outcomes independently of confounding and transient intoxication effects, although evidence for affective outcomes is less strong. The uncertainty about whether cannabis causes psychosis is unlikely to be resolved by further longitudinal studies such as those reviewed here. However, we conclude that there is now sufficient evidence to warn young people that using cannabis could increase their risk of developing a psychotic illness later in life.
Pour aller plus loin : http://scholar.google.fr/scholar?q=cannabis+schizo&btnG=&hl=fr&as_sdt=0%2C5